Travel Report: Maribor Slovenija / Slovenia / Slowenien

DSC_1659

 

My first little travel report from Slovenia. It was a little bit rainy this morning – nevertheless we went out and go shopping in the city. The people are open and friendly. I love to walk through the farmer’s market and see all the fresh and delicious fruits, vegetables and herbs. And the flowers 🙂
The many old buildings are so lovely – have a look…

Wish you a nice weekend!

 

Heute gibt’s einen ersten kleine Reisebericht von Slowenien. Ein wenig geregnet hat es heute morgen zwar, aber davon haben wir uns nicht abhalten lassen und sind durch die Stadt geschlendert. Die Menschen sind hier offen und freundlich. Es ist auch immer toll über den großen Wochenmarkt zu gehen und die frischen Zutaten der Bauern und Landwirte zu sehen. Auch die alten Gebäude haben es mir einfach angetan. Aber seht selbst…

Wünsche Euch ein schönes Wochenende!

 

DSC_1648

 

DSC_1672

 

DSC_1664

 

DSC_1652

 

DSC_1645

DSC_1656

 

DSC_1650

 

DSC_1670

 

DSC_1673

 

DSC_1678

 

DSC_1679

DSC_1684

DSC_1687

 

DSC_1689

 

DSC_1695

 

 

DSC_1708

DSC_1709

Outfitpost: Blouse ZARA / Clutch NewLook / Jeans Esprit / Heels EvitaShoes

DSC_1364

Today I am writing you from Slovenija. Currently sitting in the sun in the wonderful town Maribor. I will do many pics today that I could write a first travel report for you tomorrow. But for today I have a outfitpost for you that we shoot some days ago in rainy Germany – that’s why we took inside again. Have you seen these great lightblue heels? 🙂

Susanne

 

Heute melde ich mich aus dem schönen Slowenien. Hier ist es heute super schönes Wetter und ich werde gleich einmal mit meiner Kamera losziehen um einige Bilder in der Umgebung zu machen. Morgen aber allerspätestens übermorgen geht dann ein erster Reisebericht über dieses schöne Land online. Für heute habe ich Euch noch einen Outfitpost von Zuhause eingestellt. Hier mussten wir leider wieder einmal – aufgrund des schlechten Wetters – inhouse shooten. Habt Ihr dieses tollen frühlingshaften hellblauen Heels gesehen – ein Traum 🙂

Susanne

DSC_1401

Blouse: Zara (similar here)

Trousers: Esprit (similar here)

Shoes: Evita Shoes (similar here)

Clutch: NewLook (similar here)

 

DSC_1394

DSC_1367

DSC_1370

Outfitpost: Off Shoulder Top H+M / Linen Trousers H+M / Orange Heels Asos

DSC_1604

 

I have to say that I am not really good in walking over green (soft) ground with high heels 🙂 Nevertheless I done my best for you and the result is this outfitpost. I love the heels from Asos. Especially the color. I bought them weeks ago and now I finally found the first summer outfit which fits very good I guess. The off-shoulder top and the trousers are from H+M. The clutch is from NewLook. I am happy if you have another look on my blog during the next days. I am sure you will find new outfit posts and a travel report there – more about that within the next day 😉

Susanne

 

Ich muss zugeben das man in High Heels nicht wirklich gut auf weichem Rasengrund laufen kann 🙂 Dennoch habe ich mir große Mühe gegeben und mich ins Grüne gestürzt. Die Heels von Asos sind ein Traum. Sie liegen schon eine Weile bei mir im Schrank und haben nun endlich ein sommerliches Outfit als Begleiter gefunden. Off-Shoulder Top und Leinenhose sind aus der aktuellen H+M Kollektion. Die Clutch kommt von NewLook. Freue mich wenn Ihr die Tage wieder auf dem Blog vorbeischaut. Dann gibt es sicher wieder neue Outfits und auch sicher einen Travel-Report – mehr wird aber noch nicht verraten 😉

Susanne

Top: H+M (similar here)

Trousers: H+M (similar here)

Clutch: New Look (similar here)

Heels: Asos (similar here)

 DSC_1594

DSC_1601

DSC_1596

DSC_1611

DSC_1609

Outfitpost: Dress Esprit / Trench Coat S.Oliver / Shoes Evita


DSC_1578

DSC_1587

Hope you all had a super sunny and warm day. The weather here around Stuttgart was great. Sunny-yellow is also a color of my outfit today. I like the contrast between the light trench coat and the black lace dress. The shoes are in the same color group as the coat. With this sunny outfit I’ll be able to jump through the next day which will be rainy again – sadly.

Susanne

 

Hoffe Ihr hattet auch einen super sonnigen und warmen Tag. Bei uns hier im Großraum Stuttgart war das Wetter wunderbar. Sonnig-gelb findet Ihr heute auch als Farbe in meinem Outfit. Mir gefällt der Kontrast des hellen Trench coats mit dem schwarzen Spitzenkleid. Die Schuhe bleiben in der Farbgruppe des Trench coats. Mit diesem sonnigen Outfit schaffe ich es sicher auch die nächsten Regentage zu überstehen die leider in der Wettervorhersage stehen.

Susanne

 

Dress: Esprit (similar here)

Coat: S.Oliver (similar here)

Shoes: EvitaShoes (similar here)

Clutch: NewLook (similar here)

DSC_1586

DSC_1582

DSC_1590

Outfitpost: Top someday. / Culotte Orsay / Heels Asos


Heute gibt es einige „stürmische“ Bilder. Als die Bilder entstanden sind war das Wetter leider nicht das Beste. Daher ist die Fotoausbeute auch nicht groß. Aber zum Glück ist für die nächsten Tage super Wetter angesagt und wir werden uns im Fotografieren üben. Freue mich wenn Ihr die kommenden Tage wieder vorbeischaut. Genießt den Abend!

Susanne

Today we have some „stormy“ pictures. The weather was not very good during this shoot. So we didn’t have many pictures today. But – the weather forecast says the it will be much better the following days. And we decided to improve our photographer skills and hopefully we get many good pictures during the next days. I would be happy if you join my blog again. Enjoy your afternoon/evening!

Susanne

DSC_1503

 

Culotte: Orsay (here)

Top: someday. (here)

Heels: Asos (similar here)

Bracelet: BCBGMaxAzria (similar here)

Clutch: New Look (similar here)

 

DSC_1511

 

DSC_1521

 

DSC_1502

DSC_1517

 

DSC_1510

 

DSC_1528

 

 

 

Outfitpost: Apple Blossom

DSC_1483

Nachdem es die ganze Woche geregnet hat, konnten wir heute endlich 30 min. zwischen 2 Regengüssen zum Shooten nutzen. Dem Wetter zum Trotz habe ich mich für ein Frühlingsoutfit mit hellen Farben entschieden. Vielleicht können wir ja den Sonnenschein und Frühling damit endlich herauslocken. Habe Euch unten alle Teile verlinkt und auch Alternativen gefunden.

Bis morgen 🙂

The weather was very bad the whole week so we were not able to shoot any outfits. But today we decided to make a short 30 min shoot between two heavy rains. I choose a spring outfit with light colors. Maybe we could convince the sunshine and the spring to come out.

See you 🙂

Blouse: Stradivarius (similar here)
Trousers: Esprit (sold out – similar here)
Espadrilles: Asos (here)
Bag: Orsay (similar here)

 

DSC_1459

DSC_1468

DSC_1471

 

DSC_1491

DSC_1485

DSC_1476

DSC_1475

DSC_1479